PILIHAN Surat Pendek Shalat Tarawih Hari Keempat Ramadhan 1445 Hijriah, Mudah Dihafalkan!

اِنَّا اَعْطَيْن كَ الْكَوْثَرَ
Innā a‘ ainākal-kau ar(a).
Sesungguhnya Kami telah memberimu (Nabi Muhammad) nikmat yang banyak.

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
Fa alli lirabbika wan ar.
Maka, laksanakanlah salat karena Tuhanmu dan berkurbanlah!

اِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْاَبْتَرُ
Inna syāni'aka huwal-abtar(u).
Sesungguhnya orang yang membencimu, dialah yang terputus (dari rahmat Allah).

Al-Maun

اَرَءَيْتَ الَّذِيْ يُكَذِّبُ بِالدِّيْنِ
Ara'aital-lażī yukażżibu bid-dīn(i).
Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

فَذ لِكَ الَّذِيْ يَدُعُّ الْيَتِيْمَ
Fa żālikal-lażī yadu‘‘ul-yatīm(a).
Itulah orang yang menghardik anak yatim

وَلَا يَحُضُّ عَل ى طَعَامِ الْمِسْكِيْنِ
Wa lā ya u u ‘alā a‘āmil-miskīn(i).
dan tidak menganjurkan untuk memberi makan orang miskin.

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّيْنَ
Fawailul lil-mu allīn(a).
Celakalah orang-orang yang melaksanakan salat,

الَّذِيْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَ
Allażīna hum ‘an alātihim sāhūn(a).
(yaitu) yang lalai terhadap salatnya

Quraisy

لِاِيْل فِ قُرَيْشٍ
Li'īlāfi quraisy(in).
Disebabkan oleh kebiasaan orang-orang Quraisy,

ا ل فِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِ
´lāfihim ri latasy-syitā'i wa - aif(i).
(yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas (sehingga mendapatkan banyak keuntungan),

فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ ه ذَا الْبَيْتِ
Falya‘budū rabba hāżal-bait(i).
maka hendaklah mereka menyembah Tuhan (pemilik) rumah ini (Ka‘bah)

الَّذِيْ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ وَّا مَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ
Allażī a ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).
yang telah memberi mereka makanan untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari rasa takut.

Al-Fil

اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْح بِ الْفِيْلِ
Alam tara kaifa fa‘ala rabbuka bi'a ābil-fīl(i).
Tidakkah engkau (Nabi Muhammad) memperhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap pasukan bergajah?

اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِيْ تَضْلِيْلٍ
Alam yaj‘al kaidahum fī ta līl(in).
Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka itu sia-sia?

وَّاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابِيْلَ
Wa arsala ‘alaihim airan abābīl(a).
Dia mengirimkan kepada mereka burung yang berbondong-bondong

تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّيْلٍ
Tarmīhim bi ijāratim min sijjīl(in).
yang melempari mereka dengan batu dari tanah liat yang dibakar,

Al-Humazah

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
Wailul likulli humazatil-lumazah(tin).
Celakalah setiap pengumpat lagi pencela

الَّذِيْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَه
Allażī jama‘a mālaw wa ‘addadah(ū).
yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitungnya.

يَحْسَبُ اَنَّ مَالَه اَخْلَدَه
Ya sabu anna mālahū akhladah(ū).
Dia (manusia) mengira bahwa hartanya dapat mengekalkannya.

كَلَّا لَيُنْ بَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ
Kallā layumbażanna fil- u amah(ti).
Sekali-kali tidak! Pasti dia akan dilemparkan ke dalam (neraka) Hutamah.

وَمَا اَدْر ىكَ مَا الْحُطَمَةُ
Wa mā adrāka mal- u amah(tu).
Tahukah kamu apakah (neraka) Hutamah?

نَارُ اللّ هِ الْمُوْقَدَةُ
Nārullāhil-mūqadah(tu).
(Ia adalah) api (azab) Allah yang dinyalakan

الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـ ِدَةِ
Allatī ta ali‘u ‘alal-af'idah(ti).
yang (membakar) naik sampai ke hati.

اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌ
Innahā ‘alaihim mu' adah(tun).
Sesungguhnya dia (api itu) tertutup rapat (sebagai hukuman) atas mereka,

فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ
Fī ‘amadim mumaddadah(tin).
(sedangkan mereka) diikat pada tiang-tiang yang panjang.

Al-'Asr

وَالْعَصْرِ
Wal-‘a r(i).
Demi masa,

اِنَّ الْاِنْسَانَ لَفِيْ خُسْرٍ
Innal-insāna lafī khusr(in).
sesungguhnya manusia benar-benar berada dalam kerugian,

اِلَّا الَّذِيْنَ ا مَنُوْا وَعَمِلُوا الصّ لِح تِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
Illal-lażīna āmanū wa ‘amilu - āli āti wa tawā au bil- aqq(i), wa tawā au bi - abr(i).
kecuali orang-orang yang beriman dan beramal saleh serta saling menasihati untuk kebenaran dan kesabaran.

At-Takasur

اَلْه ىكُمُ التَّكَاثُرُ
Alhākumut-takā ur(u).
Berbangga-bangga dalam memperbanyak (dunia) telah melalaikanmu

حَتّ ى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
attā zurtumul-maqābir(a).
sampai kamu masuk ke dalam kubur.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ
Kallā saufa ta‘lamūn(a).
Sekali-kali tidak! Kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu)

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ
umma kallā saufa ta‘lamūn(a).
Sekali-kali tidak (jangan melakukan itu)! Kelak kamu akan mengetahui (akibatnya).

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِ
Kallā lau ta‘lamūna ‘ilmal-yaqīn(i).
Sekali-kali tidak (jangan melakukan itu)! Sekiranya kamu mengetahui dengan pasti, (niscaya kamu tidak akan melakukannya).

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَ
Latarawunnal-ja īm(a).
Pasti kamu benar-benar akan melihat (neraka) Jahim.

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِ
umma latarawunnahā ‘ainal-yaqīn(i).
Kemudian, kamu pasti benar-benar akan melihatnya dengan ainulyakin.

ثُمَّ لَتُسْـ َلُنَّ يَوْمَى ِذٍ عَنِ النَّعِيْمِ
umma latus'alunna yauma'iżin ‘anin-na‘īm(i).
Kemudian, kamu pasti benar-benar akan ditanya pada hari itu tentang kenikmatan (yang megah di dunia itu).

Cek Berita dan Artikel Mudah Diakses di Google News

‎Ikuti saluran Tribun Pontianak di WhatsApp: KLIK DISINI