Ringkasan Berita:

• Drama Korea terbaru Can This Love Be Translated? menjadi sorotan publik meski belum lama diumumkan. 
• Drama orisinal Netflix ini dibintangi Kim Seon Ho dan Go Youn Jung, serta ditulis oleh duo penulis terkenal Hong Sisters, yang sebelumnya sukses lewat Hotel Del Luna dan Alchemy of Souls.
• Cerita berfokus pada Ju Ho Jin, seorang penerjemah multibahasa profesional yang fasih beberapa bahasa asing. 
• Hidupnya berubah ketika ia bekerja sebagai penerjemah pribadi Cha Mu Hee.

TRIBUNPONTIANAK.CO.ID - Drama korea terbaru berjudul Can This Love Be Translated? menjadi buruan pecinta drakor baru-baru ini.

Tak hanya membuat pecah timeline bahkan jauh sebelum tayang.

Lantaran banyak yang penasaran dengan drama yang dibintangi pasangan bintang populer ini.

Setelah membintangi Hometown Cha-Cha-Cha pada 2021, Kim Seon Ho siap unjuk akting membintangi drama orisinal Netflix ini.

Ia akan beradu akting dengan Go Youn Jung. 

Naskah drama komedi romantic ini ditulis oleh duo penulis legendaris yang dijuluki dengan Hong Sisters (Hong Jung Eun dan Hong Mi Ran).

• Ditunggu! Kim Seon Ho Perankan Karakter Psikopat di Film The Childe

Keduanya dikenal luas berkat kesuksesan drama Korea Hotel Del Luna, Alchemy of Souls, The Greatest Love, dan Master’s Sun. 

Sinopsis Can This Love Be Translated?

Can This Love Be Translated? berkisah tentang Ju Ho Jin (Kim Seon Ho), seorang penerjemah multibahasa yang memiliki kemampuan linguistik luar biasa. 

Ie dikenal fasih berkomunikasi dengan bahasa Inggris, Jepang, hingga Italia. 

Kehidupannya yang tenang mulai terusik saat ia bekerja sebagai penerjemah pribadi untuk seorang selebritas papan atas, Cha Mu Hee (Go Youn Jung). 

Sebagai seorang bintang, Cha Mu Hee selalu tampil mempesona dan penuh percaya diri. 

Namun siapa sangka, di balik citranya tersebut, ia punya cara pandang tersendiri tentang cinta dan hubungan.

Cha Moo Hee adalah perempuan yang tidak percaya dengan cinta, sementara Joo Ho Jin punya pandangan yang optimistis terhadap cinta.

Belum lagi mereka punya kepribadian yang sangat bertolak belakang.

Perbedaan kepribadian dan cara pandang inilah yang menimbulkan konflik antara Ju Ho Jin dan Cha Mu Hee. 

Mereka sering kali salah paham dan menimbulkan momen menyebalkan sekaligus kocak di antara keduanya. 

Kapan Can This Love Be Translated? Tayang?

Drama yang mengambil latar belakang Korea, Jepang, dan Italia ini dikabarkan akan memiliki 10 hingga 12 episode.

Netflix telah mengonfirmasi bahwa Can This Love Be Translated? akan tayang pada 16 Januari 2026 ini.

Usaha Besar Kim Seon Ho

Kim Seon Ho mengungkapkan usaha besar yang ia lakukan demi mendalami perannya dalam drama Netflix Can This Love Be Translated?. 

Untuk memerankan seorang penerjemah multibahasa, Kim Seon Ho menjalani proses belajar bahasa asing selama sekitar empat bulan.

Hal tersebut disampaikan Kim Seon Ho dalam konferensi pers drama yang digelar pada 13 Januari di Josun Palace Seoul Gangnam, Seoul. 

Acara ini turut dihadiri oleh Go Youn Jung serta sutradara Yoo Young Eun.

Dalam drama bergenre komedi romantis tersebut, Kim Seon Ho berperan sebagai Joo Ho Jin, seorang penerjemah profesional yang bekerja untuk bintang global Cha Mu Hee. 

Karakter ini digambarkan fasih dalam enam bahasa.

“Karakter yang saya mainkan menguasai enam bahasa.

Namun dalam drama, saya menggunakan empat bahasa, yaitu Jepang, Inggris, Italia, dan Korea,” ujar Kim Seon Ho dikutip pada Rabu 14 Januari 2026.

Ia menjelaskan bahwa persiapan peran tersebut tidak dilakukan secara instan. 

Kim Seon Ho mempelajari dialog dalam berbagai bahasa sesuai naskah dan berlatih mengucapkannya dengan emosi yang tepat.

“Saya fokus mempelajari bahasa-bahasa itu persis seperti yang tertulis di skrip, lalu menambahkan emosi dalam pengucapannya. Total proses belajarnya sekitar empat bulan,” katanya.

Ketika pembawa acara Park Kyung Lim bercanda dengan menyebutnya sebagai jenius bahasa, Kim Seon Ho menanggapinya dengan rendah hati. 

Ia menegaskan bahwa kemampuan tersebut terbatas pada dialog yang memang dibutuhkan untuk keperluan drama.

Sebagian artikel ini telah tayang di Kompas.com dengan judul "Sinopsis Can This Love Be Translated?, Kim Seon Ho Jadi Penerjemah Bahasa"

- Baca Berita Terbaru Lainnya di GOOGLE NEWS
- Dapatkan Berita Viral Via Saluran WhatsApp
!!!Membaca Bagi Pikiran Seperti Olahraga Bagi Tubuh!!!