25 Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Bahasa Jawa dan Artinya

TRIBUPONTIANAK.CO.ID - Simak kumpulan Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Bahasa Jawa dan Artinya.

Ada 25 contoh Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Bahasa Jawa yang tersedia.

Kamu bisa mengambil satu contoh untuk dibagikan kepada sahabat.

Penggunaan bahasa lokal seperti bahasa jawa turut berperan melestarikan budaya Indonesia.

Berikut ini Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Bahasa Jawa dan Artinya disadur dari beragam sumber.

[Cek Berita dan informasi seputar Idul Fitri klik Di Sini]

1. Wonten dinten riyaya menika, kula nyuwun agunging pangapunten dhumateng panjenengan. Mugi kula lan panjenengan pikantuk anugerah saking Gusti ingkang Maha Mirah.

Artinya: Di hari raya ini, saya mohon maaf kepada Anda. Semoga saya dan Anda mendapatkan anugerah dari Tuhan yang Maha Pemurah.

2. Kairing pakurmatan.Nyuwun duka, awit kahanan, dereng saged sowan atur sungkem ing ngarsa panjenengan. Nyuwun kanthi legawa saha kasduning penggalih, sareng punika, kula hangaturaken Sugeng Riyadi 1445 H.

Artinya: Teriring rasa hormat. Mohon maaf, karena kondisi, belum bisa datang untuk menyampaikan sungkem secara langsung kepada Anda. Mohon keikhlasan dan perkenan, bersama ini, saya menghaturkan Selamat Hari Raya Idul Fitri 1445 H.

3. Sugeng Riyadi 1445 H. Nyuwun pangapunten sedaya kalepatan lair tumusing batos. Mugi-mugi Gusti Allah tansah maringi berkah wilujeng saha sih wilasa dhumateng kula dalah panjenengan, lan tansah sehat bagas waras sedayanipun.

Artinya: Selamat Hari Raya Idul Fitri 1445 H. Mohon maaf semua kesalahan lahir dan batin. Semoga Allah SWT senantiasa menganugerahkan berkah keselamatan dan semua kebaikan untuk kita, serta selalu diberi kekuatan dan kesehatan.

4. Ngirim katresnan lan pendonga kang becik kangge kulawarga sampeyan ing dino riyoyo iki. Sugeng Riyadi.

Artinya: Mengirimkan cinta dan doa yang baik kepada keluarga Anda pada hari ini. Selamat Hari Raya Idul Fitri.

5. Minal aidzin wal faidzin. Mugi-mugi ing dino riyoyo iki kathah keberkahan saking Gusti Allah. Sugeng Riyadi 1 Syawal 1445 H.

Artinya: Semoga di hari ini banyak keberkahan dari Tuhan. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1 Syawal 1445 H.

6. Sugeng Riyadi 1 Syawal 1445 H. Nyuwun pangapunten lair lan batin, mugi-mugi ing dinten ingkang suci menika, kulo lan panjenengan sami-sami dilimpahke berkah lan ampunan.

Artinya: Selamat Hari Raya Idul Fitri 1 Syawal 1445 H. Mohon maaf lahir dan batin, semoga di hari suci ini saya dan anda diberi keberkahan dan ampunan.

7. Sugeng Riyadi sedulur sedoyo. Mugi-mugi ati kulo sedoyo dilahirake suci lan resik. Kirangi ngolok-olok supados saged nggugurke dosa.

Artinya: Selamat Hari Raya Idul Fitri saudara semua. Semoga hati kita terlahir murni dan bersih. Kurangi menghina orang lain agar bisa terbebas dari dosa.

8. Tindakan kulo ingkang klentu, lampahan kulo ingkang njalaraken lara ati, mugi-mugi tansah dipun ngapuntenaken amargi sedoyo menika kulo lampahaken inggil dhasar tresna lan asih dhateng panjenengan. Sugeng Riyadi.

Artinya: Tindakan saya yang salah, langkah saya yang membuat sakit hati, semoga diberi maaf. Karena saya sayang kepada saudara semua. Selamat hari raya.

9. Sampun teng mriki, kulo nyuwun pangapunten dados tingkah kulo ingkang klentu lan ngelampahi panjenengan. Sugeng Riyadin.

Artinya: Sudah sampai sini, saya minta maaf apabila tingkah laku saya salah kepada kamu. Selamat hari raya.

10. Mugi-mugi kabecikan lan kaberkahan maringi dino royo ingkang kathah kesucian niki. Sugeng Riyadi.

Artinya: Semoga diberi banyak kebaikan dan keberkahan di hari raya yang suci ini. Selamat hari raya.

11. Kulo dados tiang ingkang katha salah, katha khilaf, katha pangucapan sing nyinggung panjenengan, Kulo nyuwun pangapunten.

Artinya: Saya menjadi orang yang banyak salah, banyak khilaf, banyak ucapan yang menyinggung saudara, saya mohon maaf.

12. Sucining ati, tumatining laku, ngaturaken sugeng riyadi dumateng panjenengan. Menawi wonten kalepatan, kulo nyuwun agunging samudro pangaksami.

Artinya: Sucinya hati, tingkah laku, mengucapkan selamat hari raya untuk kamu semuanya. Apabila ada salah mohon maaf yang sebesarnya.

13. Bapak, Ibu, nyuwun pangapunten sangking lampah lan tumindak kulo. Mugi ibadah kulo lan panjenengan saged ketampi ing ngarsane gusti Allah SWT.

Artinya: Bapak, Ibu, minta maaf atas tingkah laku saya. Semoga ibadah saya dan semuanya bisa diterima Gusti Allah.

14. Dinten meniko dinten bakdo riyadi, kula menawi gadah kalepatan ingkang disengojo lan mboten disengojo dumateng panjenengan sak keluargo kula nyuwun agunging samudro pangaksami.

Artinya: Hari ini adalah hari raya. Saya apabila punya salah yang disengaja atau yang tidak disengaja kepada kamu sekeluarga, saya minta maaf yang sebesar-besarnya.

15. Nyuwun ngapuro lahir lan batin. (Mohon maaf lahir dan batin). Sugeng riyaya Idul Fitri, podo-podo njaluk ngapuro minal aidzin wal faidzin.

Artinya: Selamat Hari Raya Idul Fitri, mohon maaf, minal aidzin wal faidzin.

16. Kula ngaturaken sedaya kalepatan kawula nyuwun pangapunten.

Artinya: Saya mengakui semua kesalahan saya, dan saya memohon maaf.

17. Minal aidzin wal faidzin, mugi-mugi ing dino riyaya iki akeh keberkahan saking Gusti.

Artinya: Minal aidzin wal faidzin, semoga banyak keberkahan dari Tuhan di hari raya ini.

18. Sucining ati, tumatining laku. Kula ngaturaken sugeng riyadi. Mbok bilih kula gadah kalepatan, kula nyuwun agunging pangapunten.

Artinya: Hati yang suci,. Saya mengucapkan selamat hari raya. Apabila saya memiliki kesalahan, saya meminta maaf yang sebesar-besarnya.

19. Ing dino riyaya iki, aku lan keluarga menawa ono salah tulung di ngapura, ben awake dewe podo-podo ora duwe duso ing dino riyaya iki.

Artinya: Di hari raya ini, aku dan keluarga memohon maaf, agar kita semua sama-sama diampuni dosanya di hari raya ini.

20. Ngaturaken Sugeng Riyadi, sedaya kalepatan nyuwun pangapunten.

Artinya: Menghaturkan (mengucapkan) Selamat Idul Fitri, mohon maaf untuk semua kesalahan.

21. Wonten dinten riyoyo, menawi lepat kulo nyuwun ngapuro. Mugi-mugi Allah maringi pepadang kagem sedoyo.

Artinya: Ini hari yang baik, jika saya melakukan kesalahan, saya minta maaf. Semoga Allah memberikan pencerahan kepada kita semua.

22. Podo enome lan podo duwe salahe. Sepurone yen aku akeh salah karo awakmu. Minal aidzin wal faidzin.

Artinya: Sama-sama masih muda dan sama-sama punya kesalahan. Aku minta maaf jika banyak kesalahan padamu. Minal aidzin wal faidzin.

23. Kula ngaturaken wilujeng idul fitri. Nyuwun pangapunten, mugi kita kanugrahan jatining fitrah saking Gusti Ingkang Welas Asih.

Artinya: Saya mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri. Saya memohon maaf, semoga kita mendapatkan berkah anugrah dari Allah

24. Dinten menika dinten bakdo riyadi, kula menawi gadah kalepatan ingkang disejo lan mboten disejo dhumateng Ibu lan Bapak, kula nyuwun agunging samudri pangaksami.

Artinya: Pada hari raya ini, jika saya ada kesalahan yang disengaja ataupun tidak disengaja kepada Ibu dan Bapak, saya mohon maaf seluas-luasnya.

25. Ngaturaken sembah pangabekti kawula sepinten kalepatan kula ingkang mboten angsal idining sarak, dalem nyuwun pangapunten. Mugi lineburo ing dinten riyaya punika.

Artinya: Saya memohon maaf (pada Bapak dan Ibu) dengan semua kesalahan yang tidak berkenan di hati kalian. Semoga kesalahan saya dimaafkan di lebaran ini.

(*)

Dapatkan Informasi Terkini dari Tribun Pontianak via SW DI SINI

Ikuti Terus Berita Terupdate Seputar Kalbar Hari Ini Di sini