Sholawat Ya Nabi Salam Alaika dalam Al Barzanji untuk Serakalan Maulid di Masjid

Sejumlah pelantun lagu religi seperti Hadad Alwi, Opick dan penyanya lainya juga mempopulerkanya.

Editor: Hamdan Darsani
Kolase Tribunpontianak.co.id / sid / google
Sholawat Al-Bersanji untuk Sholawat dalam perayaan Maulid Nabi Muhammad SAW. Bulan Rabiul Awal dianjurkan untuk mendapatkan 

Belum pernah aku lihat keelokan sepertimu wahai orang yang berwajah riang.

أﻧﺖ ﺷﻤﺲ أﻧﺖ ﺑﺪر ، أﻧﺖ ﻧﻮر ﻓﻮق ﻧﻮر
Anta syamsun anta badrun, anta nûrun fauqo nûrin

Engkau bagai matahari, engkau bagai bulan purnama, engkau cahaya di atas cahaya

أﻧﺖ إ ﺴﻴﺮ وﻏ ﻟﻲ ، أﻧﺖ ﻣﺼﺒ ح ﻟﺼﺪور
Anta iksîrun wa ghôlî, anta mishbâhush-shudûri

Engkau bagaikan emas murni yang mahal harganya, Engkaulah pelita hati.

ﻳ ﺣﺒﻴﺒ ﻳ ﻣﺤﻤﺪ ، ﻳ ﻋﺮوس ﻟﺨ ﻓﻘﻴﻦ
Yâ habîbî yâ Muhammad, yâ ‘arûsal-khôfiqoini

Wahai kekasihku, wahai Muhammad, wahai pengantin tanah timur dan barat (sedunia)

ﻳ ﻣﺆﻳﺪ ﻳ ﻣﻤﺠﺪ ، ﻳ إﻣ م ﻟﻘﺒﻠﺘﻴﻦ
Yâ mu-ayyad yâ mumajjad, yâ imâmal qiblataini

Wahai Nabi yang dikuatkan (dengan wahyu), wahai Nabi yang diagungkan, wahai imam dua arah kiblat.

ﻣﻦ رأ وﺟﻬﻚ ﻳﺴﻌﺪ ، ﻳ ﺮﻳﻢ ﻟﻮ ﻟﺪﻳﻦ
Man ro-â wajhaka yas’ad, yâ karîmal wâlidaini

Siapapun yang melihat wajahmu pasti berbahagia, wahai orang yang mulia kedua orang tuanya.

ﺣﻮﺿﻚ ﻟﺼ ﻓ ﻟﻤﺒﺮد ، وردﻧ ﻳﻮم ﻟﻨﺸﻮر
Haudlukash-shôfîl mubarrod, wirdunâ yauman-nusyûri

Telagamu jernih dan dingin, yang akan kami datangi kelak dihari qiyamat.

ﻣ رأﻳﻨ ﻟﻌﻴﺲ ﺣﻨﺖ ، ﺑ ﻟﺴﺮ إﻻ إﻟﻴﻚ
Mâ ro-ainâl ‘îsa hannat, bissurô illâ ilaika

Belum pernah unta putih berbalur hitam berdenting berjalan malam hari kecuali unta yang datang kepadamu.

Halaman
1234
Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved