Baca tanpa iklan
TRIBUNPONTIANAK.CO.ID - Berikut ini makna Doa Bapa Kami Katolik dari Doa permohonan karena Engkaulah yang empunya kerajaan dan kuasa dan kemuliaan sampai selama-Iamanya.
Doksologi (seruan pujian) kepada Allah ini tidak terdapat dalam manuskrip (naskah) tertua Injil Matius, dan sama sekali tidak terdapat dalam semua manuskrip Injil Lukas.
Doksologi ini pertama kali terdapat dalam Didakhe atau Ajaran Keduabelas Rasul, yang juga berasal dari abad pertama Masehi, yakni sekitar tahun 50-70 Masehi.
Dalam 'doksologi' versi Didakhe, tidak disebutkan "kerajaan", hanya "kuasa" dan "kemulia-an" (bdk Did 8:2).
Kata "kerajaan" baru ditambahkan kemudian oleh Konstitusi Apostolik (bdk KA 7,24,1).
• Renungan Harian Katolik Rabu 26 Oktober 2022, Ketaatan Buta Membahayakan
Menurut kebiasaan orang Yahudi, doa harus ditutup dengan suatu doksologi.
Jadi dapat dipahami, jika doa "Bapa Kami" juga ditutup dengan suatu doksologi.
Dalam Kitab Suci Perjanjian Lama, Allah memang sering dipuji sebagai yang empunya kerajaan (bdk. 1Taw 29:11; Mzm 22:29; Ob 21), kuasa (bdk Mzm 62:12; 68:35; Ayb 25:2) dan kemuliaan (bdkl Taw 29:12; Mzm 29:1; 96:7) untuk selama-lamanya.
Jadi dengan mengucapkan doksologi tersebut, para murid menegaskan kembali harapannya agar kedaulatan Allah segera dipulihkan (bdkWhy 11:6; ,4:11; 5f~13).
Doksologi sesudah doa "Bapa 'Kami" ini senada dengan doksologi yang diucapkan Daud.
"TerpujilahEngkau, ya Tuhan, Allahnya bapa kami Irael, dari selama-Iamanya sampai selama-lamanya.
Ya Tuhan, punyamulah kebesaran dan kejayaan, kehormatan, kemasyhuran dan keagungan, ya, segala-galanya yang ada di langit dan di bumi!
Ya Tuhan, punyamulah kerajaan dan Engkau yang tertinggi itu melebihi segala-galanya sebagai kepala.
Sebab kekayaan dan kemuliaan berasal dari padaMu dan Engkaulah yang berkuasa atas segala-galanya; dalam tanganMulah kekuatan dan kejayaan; dalam tanganMulah kuasa membesarkan dan mengokohkan segala-galanya" (bdk 1 Taw 29:10-12).
Doa "Bapa Kami" versi Injil Matius