45 Ucapan Lebaran 2025 dalam Bahasa Arab dan Artinya Paling Lengkap untuk Keluarga Sahabat Pasangan

6.     عيدكم سعيد، وتقبل الله منا ومنكم، وبارك الله فيكم وفي أهلكم
(Eidukum Sa'id, wa taqabbalallahu minna wa minkum, wa barakallahu fikum wa fi ahlikum)
Selamat Idul Fitri! Semoga Allah menerima ibadah kita dan memberkahi Anda serta keluarga.

7.    كل عام وأنتم وأحبابكم بألف خير، عيد مبارك
(Kullu 'am wa antum wa ahbabukum bi alfi khair, Eid Mubarak)
Semoga setiap tahun Anda dan orang-orang tercinta selalu dalam kebaikan. Selamat Idul Fitri!

8.    أدام الله عليكم الأفراح والمسرات، عيد سعيد
(Adama Allahu 'alaikum al-afrah wal masarrat, Eid Sa'id)
Semoga Allah senantiasa memberikan kebahagiaan dan kegembiraan kepada Anda. Selamat Idul Fitri!

9.    عيد سعيد، نرجو من الله أن يمنحكم السعادة والصحة والعافية
(Eid Sa'id, narju minallahi an yamnahakum as-sa'adah wa as-sihhah wa al-'afiyah)
Selamat Idul Fitri! Semoga Allah memberikan kebahagiaan, kesehatan, dan kesejahteraan kepada Anda.

10.    غفر الله ذنوبكم ورفع درجاتكم، عيد مبارك
(Ghafarallahu dhunubakum wa rafa'a darajatakum, Eid Mubarak)
Semoga Allah mengampuni dosa-dosa Anda dan mengangkat derajat Anda. Selamat Idul Fitri!

Ucapan Idul Fitri untuk Rekan Kerja dalam Bahasa Arab

11.    عيدكم مبارك، بارك الله في عملكم ورزقكم النجاح والتوفيق
(Eidukum Mubarak, barakallahu fi 'amalikum wa razaqakum an-najah wa at-tawfiq)
Selamat Idul Fitri! Semoga Allah memberkahi pekerjaan Anda dan memberikan kesuksesan serta keberuntungan.

12.    نسأل الله أن يجعل هذا العيد بداية خير وبركة لكم ولعائلتكم
(Nasalullaha an yaj'al hadzal 'eid bidayata khair wa barakah lakum wa li 'a'ilatikum)
Semoga Allah menjadikan Idul Fitri ini sebagai awal yang penuh berkah dan kebaikan bagi Anda serta keluarga.

13.    عيد مبارك، نتمنى لكم المزيد من النجاح والازدهار
(Eid Mubarak, natamanna lakum al-mazeed min an-najah wa al-izdihar)
Selamat Idul Fitri! Kami berharap Anda semakin sukses dan sejahtera.

14.    كل عام وأنتم بألف خير، رزقكم الله السعادة والنجاح
(Kullu 'am wa antum bi alfi khair, razaqakumullahu as-sa'adah wa an-najah)
Semoga setiap tahun Anda penuh dengan kebahagiaan dan kesuksesan. Selamat Idul Fitri!

15.    تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال، وجعل أيامكم كلها أعيادًا
(Taqabbalallahu minna wa minkum shalihal a'mal, wa ja'ala ayyamakum kullaha a'iyadan)
Semoga Allah menerima amal baik kita dan menjadikan hari-hari Anda penuh dengan kebahagiaan.

Ucapan Idul Fitri untuk Guru dalam Bahasa Arab

16.    عيد مبارك يا معلمي العزيز، جعلك الله من السعداء والمتفوقين دائمًا
(Eid Mubarak ya mu’allimi al-‘aziz, ja‘alaka Allahu min as-su‘ada’ wa al-mutaqaffiqin da’iman)
Selamat Idul Fitri, guru tercinta. Semoga Allah menjadikan Anda selalu bahagia dan sukses.

17.    كل عام وأنت بألف خير يا أستاذي، شكرًا لك على كل ما علمتنا إياه
(Kullu ‘am wa anta bi alfi khair ya ustadzi, shukran laka ‘ala kulli ma ‘allamtana iyyah)
Semoga setiap tahun Anda dalam kebaikan, wahai guruku. Terima kasih atas semua ilmu yang telah Anda ajarkan.

18.    أدام الله عليك الصحة والعافية، وجزاك الله خيرًا على مجهوداتك
(Adama Allahu ‘alaika as-sihhah wa al-‘afiyah, wa jazakallahu khairan ‘ala majhudatik)
Semoga Allah senantiasa memberikan kesehatan dan kesejahteraan kepada Anda. Semoga Allah membalas semua kebaikan Anda.