Khazanah Islam
Bahasa Arab Selamat Datang Bulan Rabiul Awal Kelahiran Nabi Muhammad : Ahlan Wasahlan
Untuk menyambut datangnya bulan Rabiual Awal biasanya di Indonesia akan melaksanakan kegiatan muludan atau Maulid memperingati atas kelahiran Nabi
TRIBUNPONTIANAK.CO.ID - Seluruh Umat Islam akan memperingati bulan kelahiran Nabi Muhammad SAW pada Bulan Rabiul Awal kali ini.
Rabu 27 September 2022 telah memasuki tanggal 1 Rabul Awal 1444 H.
Untuk menyambut datangnya bulan Rabiual Awal biasanya di Indonesia akan melaksanakan kegiatan muludan atau Maulid memperingati atas kelahiran Nabi Muhammad SAW.
Ucapan dalam bahasa arab selama datang Bulan Rabul Awal ada beberapa macam.
Pertama adalah kalimat Ahlan Wasahlan serta ucapan lainnya dalam bentuk bahasa Arab.
Berikut ucapan selamat datang Bulan Rabiul Awal dalam Bahasa Arab :
• Hadiri Maulid Nabi Tradisional, Bupati Sekadau Harap Generasi Muda Semakin Dilibatkan
أهلا وسهلا
ahlan wasahlan
Aartinya Selamat datang (Bulan Rabiul Awal)
مرحبا بك في شهر ربيع باكرا
marhaban bik fi shahr rabie bakiran
Artinya : Selamat datang bulan Rabiul Awal
مرحبا بربيع الأول يا شهر مولد الحبيب المعظم
Marhaban Ya Syahrul Rabiul Awwal, Syahrul Maulid Habibul Mua'dzam
Artinya : Ya ALLAH... Semoga Engkau Terima Sholawat Kami kepada Nabi Muhammad Saw.
ﻣﻮﻻﻱ ﺻﻞ ﻭﺳﻠﻢ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺍﺑﺪﺍﻋﻠﯽ ﺣﺒﻴﺒﻚ ﺧﻴﺮﺍﻟﺨﻠﻖ ﮐﻠﻬﻢ
Mula ya sholli wasallam daiman abada 'alah habibi khalkikullihimin
Artinya : Wahai Tuhanku limpahkan shalawat dan salam selalu dan abadi, atas KekasihMu sebaik-baik ciptaan seluruhnya
ﻣﺤﻤﺪ ﺃﺷﺮﻑ ﺍﻷﻋﺮﺍﺏ ﻭﺍﻟﻌﺠﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻴﺮﻣﻦ ﻳﻤﺶ ﻋﻠﯽ ﻗﺪﻡ
Artinya : Muhammad semulia-mulia manusia dari segala bangsa (Arab dan non-Arab), Muhammad sebaik-baik makhluk yang berjalan (menginjak bumi)
ﻣﺤﻤﺪ ﺗﺎﺝ ﺭﺳﻞ ﺍﻟﻠﻪ ﻗﺎﻃﺒﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﺩﻕ ﺍﻷﻗﻮﺍﻝ ﻭﺍﻟﮕﻠﻢ
Artinya : Muhammad mahkota para rasul dan pemuka mereka, Muhammad selalu jujur dalam ucapan dan perkataanya
ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺎﮐﻢ ﺑﺎﻟﻌﺪﻝ ﺫﻭﺷﺮﻑ ﻣﺤﻤﺪﻣﻌﺪﻥ ﺍﻹﻧﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﺤﮕﻢ
Artinya : Muhammad adalah hakim yang sangat adil dan pemilik kemuliaan, Muhammad adalah sumber kenikmatan hidup dan sumber hikmah
ﻣﺤﻤﺪ ﺫﮐﺮﻩ ﺭﻭﺡ ﻷﻧﻔﺴﻨﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺷﮑﺮﻩ ﻓﺮﺽ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﻣﺎﻡ
Artinya : Muhammad dengan mengingatkannya menenangkan hati kami, Muhammad yang menyukurinya wajib bagi umat
ﻣﺤﻤﺪ ﺫﻳﻨﺔ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺑﻬﺠﺘﻬﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﮔﺎﺷﻒ ﺍﻟﻐﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻈﻠﻢ
Artinya : Muhammad penghias bumi dan kemegahannya Muhammad pelebur bencana dan kegelapan