Breaking News:

Imlek

Arti Gong Xi Fa Cai Sebenarnya Bukan Selamat Tahun Baru Imlek, Inilah Makna yang Benar

Untuk mengucapkan selamat tahun baru Imlek, Anda bisa mengucapkan Xinnian Kuaile (新年快乐).

Editor: Nasaruddin
TRIBUNPONTIANAK.CO.ID/NASARUDDIN
Suasana pawai lampion di Singkawang Februari 2014 

Setiap tahun baru Imlek, kita sering mendengar ucapan Gong Xi Fa Cai.

Ucapan itu biasanya disampaikan kepada teman yang sedang merayakan tahun baru Imlek.

Tapi, arti Gong Xi Fa Cai, sebenarnya bukanlah selamat tahun baru.

Menurut Koordinator Program Studi Bahasa Mandarin Universitas Jenderal Soedirman (Unsoed), Nunung Supriadi, arti Gong Xi Fa Cai bukanlah selamat tahun baru Imlek.

"Arti Gong Xi Fa Cai bukan selamat tahun baru, tapi selamat berbahagia dan kaya raya," ujar Nunung pada Tribunnews.com, Selasa (14/1/2020).

Untuk mengucapkan selamat tahun baru Imlek, Anda bisa mengucapkan Xinnian Kuaile (新年快乐).

Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek 2020 Bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia

Nunung mengungkapkan ada alasan kenapa awam lebih familier dengan ucapan Gong Xi Fa Cai ketimbang Xinnian Kuaile.

Di antaranya, masalah kebiasaan menyingkat sesuatu serta tidak paham makna bahasa.

"Mirip seperti Selamat Idulfitri yang kalah populer dengan Minal Aidzin Wal Faidzin," ujarnya.

Namun, tak ada salahnya juga untuk menambahkan Gong Xi Fa Cai setelah mengucapkan Xinnian Kuaile untuk mengucapkan selamat Imlek.

Halaman
1234
Sumber: Tribunnews
Ikuti kami di
KOMENTAR

BERITA TERKINI

© 2021 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved