Lagu Kabile-Bile: Asal Daerah, Pencipta, Makna dan Lirik Lengkap

TRIBUNPONTIANAK.CO.ID - Lagu "Kabile-Bile" (atau "Kebile-Bile") adalah salah satu lagu daerah khas dari Sumatera Selatan.

Lagu ini dikenal sebagai lagu yang menyentuh, bercerita tentang rasa kesepian, penantian, dan harapan untuk bersahabat atau merasa berarti.

Lagu Kabile Bile adalah lagu daerah Sumatera Selatan yang diciptakan oleh H. Korie Ali.

Versi yang cukup dikenal dinyanyikan oleh Vienna Fridiana dan Dennisa Fidi, dalam album Dek Sangke atau Cup Mailang (rilis sekitar 2017)

Lagu ini mencerminkan perasaan seseorang yang merasa kesepian, merasa diri tidak berguna, dan menantikan kehadiran seorang teman atau pendamping.

• Lagu Kambanglah Bungo: Asal Daerah, Pencipta, Makna dan Lirik Lengkap

Lagu ini biasanya dinyanyikan dengan nuansa sendu, melodi lembut, dan syair yang menyayat hati, sehingga kerap dianggap sebagai representasi rasa kesepian dan penantian dalam budaya musik daerah Sumatera Selatan.

Lirik Lagu Kabile-Bile

Kebile-bile mangke ku lege

Kebile-bile ku ade kance

Kebile-bile mangke ku lege

Kebile-bile ku ade kance

Kebile nian jagungkan mute

Pute dek pute kuhendam kinak

Kebile nian agungke nule

Nule dek nule kudendam kinak

Kebile nian agungkan nule

Nule dek nule kudendam kinak

Kebile-bile mangke ku lege

Kebile-bile ku ade kance

Kebile-bile magke ku lege

Kebile-bile ku ade kance

Kebile nian mampat begune

Mangke dek payah ku nandang lagi

Kebile nian sifat begune

Mangke dek payah ku midang lagi

Kebile nian sifat begune

Mangke dek payah ku midang lagi.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Kapan aku lega?
Kapan aku mempunyai kawan
Kapan aku lega?
Kapan aku mempunyai kawan
Kapan jagung akan matang
Mau matang atau tidak, akan kutunggu
Kapan ibu akan pulang
Mau pulang atau tidak tetap kunanti

Kapan aku berguna?
Biar tidak capek, aku main lagi
Kapan aku sifat berguna
Biar tidak capek aku jalan lagi

Oh, malangnya nasibku
Semua orang sudah pergi
Sedihnya Aku
Aku tak mempunyai teman

- Baca Berita Terbaru Lainnya di GOOGLE NEWS
- Dapatkan Berita Viral Via Saluran WhatsApp
!!!Membaca Bagi Pikiran Seperti Olahraga Bagi Tubuh!!!