Asal Usul Lagu Dindin Badindin dari Sumatera Barat, Lengkap dengan Lirik dan Terjemahannya

TRIBUNPONTIANAK.CO.ID -  Lagu Dindin Badindin adalah lagu daerah yang berasal dari Sumatera Barat.

Lagu Dindin Badindin merupakan lagu yang digunakan sebagai pengiring Tari Indang, tarian khas Pariaman yang awalnya digunakan sebagai syiar agama Islam di tanah Minang.

Beberapa sumber menyebutkan Lagu Dindin Badindin diciptakan oleh Tiar Ramon.

Selain itu lagu ini juga sempat dipopulerkan oleh Elly Kasim

Liriknya dituliskan dengan bahasa daerah Minang, dengan irama rampak yang membuat suasana gembira.

Lagu Dindin Badindin merupakan lagu yang bermakna tentang lagu pelipur lara. Tak heran jika lagu ini kemudian digunakan untuk mengiringi Tari Indang.

Nyanyian ini mulanya memiliki tujuannya sebagai sarana pendidikan dan dakwah Islam, yang kemudian berkembang sebagai hiburan.

• Lirik Lagu Injit-injit Semut Lengkap, Asal Daerah Jambi dan Makna di Baliknya

Lirik lagu Dindin Badindin

Balari lari bukannyo kijang
Pandan tajamua di muaro
Kami manari basamo samo
Paubek hati dunsanak sadonyo

Ikolah indang oi Sungai Garinggiang
Kami tarikan basamo samo
Sambuiklah salam oi sambah mairiang
Pado dunsanak alek nan tibo

Bamulo indang ka ditarikan
Salam bajawek (ondeh) ganti baganti
Lagu lah indang kami nyanyikan
Supayo sanak (ondeh) basuko hati

Dindin badindin oi dindin badindin
Dindin badindin oi dindin badindin

Terjemahan atau Arti lirik lagu Dindin Badindin

Berlari-lari bukannya kijang
Pandan terjemur di muara
Kami menari bersama-sama
Obat hati saudara semuanya

Inilah Indang Oi Sungai Garinggiang
Kami tarikan bersama-sama
Sambutlah salam oi sembah mengiringi
Pada pengunjung pesta yang datang